Die Ausstellung interpretiert die deutsche Redewendung „ab und zu“, die ursprünglich gelegentliche Momente suggeriert, neu und erweitert deren wörtliche Bedeutung. Sie schlägt eine zeitliche, physische und persönliche Reise vor. Unter dem Titel „Von ab bis zu“ zeichnet die Ausstellung einen Weg durch die Zeit – von der Vergangenheit in die Gegenwart – und durch den Raum – vom Ausgangspunkt zum Ziel. 

In ihrer ersten Ausstellung in Deutschland untersucht das in Hongkong geborene Künstlerduo Lai Ping So und Wai Lun Hsu die Geschichte der Zeit sowie Vorstellungen von Machtzentralisierung und Hierarchie anhand materieller und digitaler Archive aus Deutschland und Ostasien. Durch ihre Feldforschung am Rhein erforschen die Künstler die sensorischen Schnittstellen zwischen Klang, Sehen und Berührung und fragen, ob visuelle und taktile Kompositionen auditive Erinnerungen auslösen können. 

Die Ausstellung präsentiert Künstlerbücher, Druckgrafiken und papierbasierte Arbeiten. „From ab to zu“ verwebt diese Momentkonstellationen von einem Moment zum anderen, von einem Punkt zum anderen, von Seiten zu Büchern. Sie lädt das Publikum ein, unsere Position zwischen Geschichte und Gegenwart, zwischen Abschied und Ankunft, zwischen dem, was wir waren und dem, was wir werden könnten, neu zu hinterfragen.

Das Künstlerduo Lai Ping So und Wai Lun Hsu begann 2013 ihre Zusammenarbeit und widmet sich Künstlerbüchern und papierbasierten Arbeiten. Durch ihre künstlerisch-forschende Praxis erforschen sie die Narrative, Struktur und Erzählweise von Künstlerbüchern. Ihre Arbeiten wurden in verschiedenen Institutionen und Museen in Europa und Asien ausgestellt. 

​

Lai Ping So ist bildende Künstlerin, Editorial Designerin und Dozentin mit einem Interesse an Künstlerbüchern, Schriftsystemen und Klangkunst. Mittels Druckgrafik, Zeichnung und Typografie erforscht sie in ihren Arbeiten narrative Formen in Büchern und versucht, die Bedeutung visueller Schriften und Formen für die Vermittlung von Texten und abstrakten Ideen zu verstehen. Ihre künstlerische Praxis basiert auf ihrem akademischen Hintergrund, der einen Master-Abschluss in Gutenberg Intermedia an der Hochschule Mainz und einen Bachelor-Abschluss in Bildender Kunst an der HKBU Academy of Visual Arts umfasst. 

Wai Lun Hsu ist bildender Künstler mit dem Schwerpunkt auf künstlerischer Forschung, fotografischen und archivarischen Bildern sowie Künstlerbüchern. Hsu hat einen Master-Abschluss in künstlerischer Forschung an der Königlichen Akademie der Künste in Den Haag und untersucht in seinen Arbeiten häufig institutionelle Archive, um die Entstehung von Machtstrukturen in unseren heutigen Gemeinschaften zu verstehen. Dabei untersucht er, wie diese erhaltenen Aufzeichnungen, aufgeladen mit vergangener Autorität, als Werkzeuge zur Dekonstruktion zeitgenössischer Machtstrukturen dienen.

​​​​